Il Crespinese

Zarole

Zannella , s. f. Zanella.

Zannone (Fosso reale), Fosso artificiale che passa al confine con Cascina.

Zebà, v. intr. Tremare dal freddo. È un freddo ’e zeba!

Zènzero , s. m. Peperoncino rosso piccante.

Zeppo , agg. Pieno, colmo.

Zifone , s. m. (lo zifone). Sifone (il sifone).

Zillà , v. intr. Zirlare.

Zillo , s. m. Zirlo. Verso del tordo.

Zinconi, s. m. pl. Pezzetti di rami o di steli di cereali rimasti nel terreno dopo la falciatura o il taglio di una macchia. C’erano certi zinconi, che ’un ti faceano ’aminà. A: Si passa dalla macchia? B: No, ci sono certi zinconi dov’hanno tagliato le ’asce (casce = acacie) ’e mi ci spaccherei tutte le scarpe! (tutte le scarpe = le scarpe)

Zipillo, agg. Pieno al massimo. È pieno zipillo! Da notare che zipillo è sempre associato a pieno come nell’esempio riportato. Non l’ho mai sentito usare da solo!

Zìpolo, s. m. Piccolo tappo di legno con il quale si chiude il buco della botte. Rimetti ammodo lo zipolo dopo ’e ha’ preso ’r (il) vino! Ha’ (hai) ’apito (capito)?

Zittella, s. f. Zitella.

Li (gli) Zìzzoli , lu. Salita dalla piazza della Chiesa nova alla Guardia.

Zìzzola , s. f. Giuggiola.

Zìzzola, s. f. Colpo forte. Quando lo chiappò, ni (gli) dette certe zìzzole da levanni (levargli) (e = i) ’apelli (capelli).

Zìzzolo , s. m. Giuggiolo.

Zorfa, s. f. Solfa. Ma tutti (i) giorni sempre la solita zorfa! Ma è ma’ possibile?

Zorfo , s. m. Zolfo.

Zozzo , agg. Sozzo. Parola usata (sozzo) dal Bocaccio nel Decamerone, giornata VI, novella V: “Per ciò che l’uno, il quale Messer da Rabatta fu chiamato essendo di persona piccolo e sformato, con viso piatto e rincagnato, che a qualunque de’ Baroni già trasformato l’ebbe sarebbe stato sozzo”.

Zuccà , v. intr. Battere il capo.

Zuccone , s. m. Persona che non apprende molto bene.

Zuppa di ’avolo (cavolo), loc. Ribollita.

Zuzzerellone , s. m. Zuzzurullone.