Modi di dire B

Badà a dì! loc. Dire cercando una scusa. Te (tu) chiedinelo. Baderà a dì che 'un se lo riorda più! Che forse credea 'e fosse giovedì. Ma 'un gli da retta, se lo riordava benissimo, solo che 'un l'ha vorsuto (voluto) fà!

Bada all'unto! loc. Non ha importanza. Sé, bada all'unto. Stà a vedé che l'ho sciupato!

Bada lì! loc. Non ha importanza. O cosa voi 'e (che) sia. Bada lì!

Bagnà 'r becco, loc. Bere un sorso. Mi da' un po' d'acqua. Quanto basta per bagnà 'r becco.

Bagnassi 'om 'un pucino, loc. Bagnarsi completamente. Ha' visto quanto c'è da lì ar ristorante? Se piove... e (pr: é) ti bagni 'om' un pucino!

Banda banda, loc. Da una parte all'altra. Er (il) proiettile l'ha passato banda banda.

Bando alle ciance! loc. Basta con le chiacchiere.

Basta 'e sia! loc. In qualsiasi modo, una cosa semplice al massimo. Mi va bene quarsiasi 'osa, basta 'e sia!

Bella 'iappa! loc. Commento a un affare senza guadagno.

Bell'e cotto, loc. Addormentato o quasi. Riferito a un bambino.

Bell'e fatto! loc. Già fatto! A: Mi fa' 'n caffè? B: Eccolo, bell'e fatto!

Bell'e ito, loc. Finito, non più in condizioni di salute buone, addirittura vicino a morire. L'ha' visto Sergio? È bell'e ito!

Borsa della spesa, loc. Borsa di vimini usata per andare a fare la spesa.

Botta botta, fio (fico) secco! loc. Ogni colpo un centro! L'artro giorno ero a caccia nella Macchia di mezzo. C'era uno nella paratella accanto a me che 'une (non) sbagliava un tiro: botta botta, fio secco! 'Un ne sbagliava una che è una!

Botte dell'ottanta! loc. Percosse forti e abbondanti.

Briao fisso, loc. Sempre ubriaco. 'Un ci fa caso: è sempre briao fisso!

Briao fradicio, loc. Completamente ubriaco. Come se fosse pieno di alcool dentro e fuori!

Briao 'om' un tegolo, loc. Completamente ubriaco.

Bua cea, loc. Buca cieca. Buca scavata nel terreno e mascherata con legni, rami, fronde e foglie per renderla invisibile e quindi catturare un animale che inavvertitamente ci passasse sopra sprofondandoci dentro. S'era scavata una bua cea per chiappacci un istrice, ma quando s'andò a vedé ci si trovò un tasso 'e facea certi bilanci (= salti) per sortì fori che 'un credeo possibile li facesse un tasso!

Bui der naso, loc. Narici.

Buio strinto, loc. Buio stretto.

Buo der culo, loc. Orifizio anale.

Buo di 'ulo, loc.``Complimento'' detto a una persona che si comporta male.

Buo storto, loc. Detto di persona intrattabile. Stamattina cià} 'r (il) buo storto! 'Un ci si ragiona!

Buttà giù, loc. Tagliare. Ha visto, 'osa ti dicevo! Ell'arberi ar monumento che l'avean potati 'n quella maniera esagerata, n'è toccato buttalli giù. Eran seccati!

Buzzo di 'oniglio, loc. Di forma ripiena (detto di un polpaccio). Ha du' gambe 'e sembrano du' buzzi di 'oniglio!

 Buzzo verde, loc.``Offesa''. Ma caa (cosa) voi, buzzo verde? Dal colore verde che prende un ventre in putrefazione.